Monthly Archives: February 2014

Rockabilly inspiration til Karneval

I morgen skal jeg hjem og holde Karneval i Köln. Manden og jeg bliver Rockabillies (ja, de voksne klæder sig ud også) og jeg er i gang med at forberede mig på beauty opgaven i det. Så er det jo praktisk makeuppen er et af mine yndlingslooks, og var muligvis også grunden til kostumevalget… Jeg er spændt på hvordan hårsætningen kommer til at lykkes – det store krøllejern er i hvert fald pakket!

Her noget af min inspiration:

Rockabilly  inspiration 7 Kilde

Rockabilly

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kilde

 

 

 

 

 

Rockabilly inspiration 2 Kilde

Rockabilly inspiration 3  Kilde

Rockabilly inspiration 6Kilde

Rockabilly inspiartion 4  Kilde

Rockabilly inspiration 5  Kilde

 

ENGLISH SUMMARY:

Tomorrow we’re going home and will celebrate carnival In Cologne as rockabillies. Above is some of the hair and beauty inspiration for the task I am facing. Let’s see how it turns out…

Tomme ting – hår

IMG_2021

Som lovet kommer der nu Tomme Ting – hårudgaven. Lad os da bare starte fra venstre side:

Osmo Berber Oil Mask

En hårmaske med argan olie. Denne brugte jeg når mit hår trængte til mere end balsam, men jeg ikke samtidig ville kaste mig ud i en full-on hårkur. Det er en let maske, som jeg vil tro egner sig rigtig godt til fint hår. Jeg ved at Aiste, som har finere hår en mig, elsker den. Den blødgjorde ikke mit tykke hår som andre masker gør, men på den positive side tynger den samtidig ikke, hvis man skulle kaste sig ud i vilde stylingeventyr bagefter. Den er hurtig at bruge (5 minutter indvirkningstid) og dufter af slik. Jeg savnede dog mere pleje, i hvert fald for min hårtype og vil ikke købe den igen.

Vurdering: 3 ud af 5 Punkte

Kérastase Bain de Force shampoo og Ciment anti-usure balsam

En af de få shampoo/balsam kombo’er der rent faktisk tynger mit hår og jeg ikke kan bruge hver vask. Udemærket plejende effekt og mit hår føltes sundt og blødt efter brug. Til gengæld fedtede det også hurtigt igen. Kan anbefales til tørt og kruset hår. Heller ikke genkøbs potentiale.

Vurdering: 3,5 ud af 5 Punkte

Orofluido hårolie

Jeg fik denne silikonecocktail der kalder sig for “olie” i en goodiebox, og var faktisk meget meget glad for den. Den dufter himmelsk, gør håret blødt og giver glans som ingen anden. Den er i samme produktkategori som Moroccan Oil som nogle af jer måske har prøvet, men denne er bedre. Til trods for at jeg elsker den umiddelbare effekt silikoner giver til håret, er jeg jo på  afvænning da jeg ikke tror de gør noget godt for hår og hovedbund på lang sigt. Derfor ville jeg ikke købe den igen.

Vurdering: hvis du er ligeglad med silikoner – 5 ud af 5 Punkte. Ellers ville du nok ikke købe den alligevel.

Sacha Juan Volume Powder

Den kalder sig volume powder og kan bruges som dette i længderne, men endnu bedre som tørshampoo. Den giver den typiske mærkelige feel til håret som de fleste tørshampoo’er gør, og som jeg faktisk også leder efter da den samtidig betyder hold og volumen i hårrødderne. I længderne giver den god tekstur, men jeg føler den er lidt “zu viel” og ville foretrække andre produkter til det. Derfor blev den brugt mest som tørshampoo og det kan godt være den skal genkøbes. Jeg håber snart min Klorane løber tør… en hype jeg ikke forstår. Men det er en anden historie.

Har I prøvet nogle af disse produkter og hvad syntes I?

Vurdering: 4 ud af 5 Punkte

ENGLISH SUMMARY:

As promised here’s a new empties – the hair edition.

Osmo Berber Oil Mask

A hair mask with argan oil – slightly too light and not quite nourishing enough for my thick hair. Aiste who has finer hair loves it though. It’s a good one when you have to be quick (sits only 5 minutes) or do not want your hair to feel too sleek and heavy for styling afterwards. Will not repurchase as I need something more heavy-duty. 3/5 points

Kérastase Bain de Force shampoo and Ciment anti-usure conditioner

One of the few lines that actually weigh my hair down. Hair feels nicely healthy and soft after use, but also gets greasy quicker. I would recommend this combo for dry and coarse hair. Will not repurchase in the near future. 3,5/5 points

Orofluido hair oil

I received this silicone cocktail that calls itself an oil in a goodiebox and loved it actually. Smells heavenly, softens hair nicely and gives beautiful shine. I find it better than Moroccan Oil, which is in the same product category. Although I love the immediate effect silicones give hair, they do no good to hair and scalp in the long run which is why I am now keeping my distance from silicone-based hair products. Will not repurchse. 5/5 if you don’t mind silicone. (Otherwise you are not going to buy it anyway, right?)

Sacha Juan Volume Powder

Works actually better as dry shampoo than volume powder in the lengths, where it can be a bit “too much”. It does give this weird feel to the hair that most dry shampoos do, but this is actually something I look for as it equals hold and volume. Am NOT getting the Klorane hype (another story) – I hope I will run out soon and then I might repurchase this one. 4/5 points

Have you tried any of these and what do you think?

 

Classics vs. hot shiz

IMG_1265

Mit sidste indlæg om NARS blushes fik mig faktisk til at tænke på produktudvalget her på bloggen.

Hvis ikke I allerede har bemærket jer det så skal I vide at det nok ikke bliver her at det nyeste trendprodukt fra en eller anden hot kollektion der kommer i handlen om 5 sæsoner bliver introduceret. For det første er jeg ikke en af de bloggere der får noget tilsendt gratis og inden release. For det andet vælger jeg bare oftest at købe fra standard sortimentet – for det meste er der nemlig en grund til at produkter bliver optaget i det faste udvalg af et brand. Og når jeg bruger mine egne penge på et produkt, er jeg sådan set ligeglad med hvilken kollektion det er fra, bare jeg kan lide produktet. Og god stil er alligevel tidsløs, ikke?!

Det er derudover nemmere at finde informationer, inspiration og tips omkring brugen af et produkt der er kendt og elsket. Meget nemmere end når der kun er en håndfuld mennesker der har overnattet udenfor MAC for at få fingrene i en af de 10 limiterede læbestifter fra den nyeste kollektion.

Det sker da at jeg ikke kan modstå noget fra en ny kollektion, men så er det netop fordi jeg ikke kan modstå selve produktet, ikke fordi det er limited edition eller spritnyt. De LE produkter som jeg ejer står mig også meget nær og skal især efter denne episode passes ekstra på da de jo ikke bare kan genkøbes.

Det jeg vil sige er at jeg vil omtale produkter som jeg synes er værd at dele med jer fordi de kan noget særligt eller bare er extra fine og ikke fordi de er det nyeste shizzle. Så har vi snakket om det. Jeg håber I forstår og synes det er interessant læsning ikke desto mindre, eller måske pga netop det.

ENGLISH SUMMARY:

My last post got me thinking about the product selection on the blog. I just wanted to let you know – if you have not already noticed – that it’s not here you need to go look for the very latest hot trendproduct from a collection that will be in stores in 5 seasons. For one, I am not one of the bloggers who gets stuff sent for free pre-release. Moreover, I more often than not choose to spend my money on items from the standard range. These items have usually been selected for a brand’s range for a reason. I also like all the inspiration, information and advice available around popular and readily available items.

Don’t get me wrong, new and limited editions catch my attention and I do buy (and cherish) items from brandnew releases – if I like them.

What I am trying to say here is that I talk about products that I find worth sharing with you because they can do something better than others, or just are extra pretty, and not because they are the newest shizzle. I hope you understand and find this an interesting read anyway – or just because of that.

3 NARS blushes: Daydream, Gilda og Luster

NARS blush Gilda Luster Day Dream

For et stykke tid siden berettede jeg ret begeistert om en blush fra NARS – Madly. Det jeg ikke vidste (men godt kunne have tænkt mig til) var at der følger et obsessive-compulsive adfærdsmønster med når man kaster sig ud i at købe den slags vidunderlige skabelser. Nu kan jeg ikke stoppe. Derudover har jeg genopdaget de NARS kinde-produkter som jeg har i forvejen (Laguna bronzeren, Albatross Highlighteren og Deep Throat blushen). Det der skete for et par uger siden var så at jeg simpelthen var nødsaget til at clicke Daydream fra Guy Bourdin kollektionen og Gilda og Luster fra det faste sortiment, hjem.

NARS blush Gilda Luster Day Dream

Gilda havde jeg eyeballed i 100 år efterhånden. Det er en mat rødlig koral som giver en sommerlig friskhed til kinderne. De røde toner i blushen gør at farven ligner den farve solen giver huden. Blushen er utrolig blød, men alligevel ikke svær at påføre. Man skal være forsigtig, men behøver ikke være bekymret for klovnekinder medmindre man går meget tunghånded til værks.

Luster blev jeg opmærksom på i forbindelse med købet af Madly hvor valget stod mellem Luster og Madly. Det blev Madly, men jeg besluttede siden at jeg alligevel ikke kunne leve uden Luster, som har den samme let shimmery, men mere gylden finish som Madly, og er noget varmere i farven. Der er stærkere orange toner i denne og jeg føler Luster er lidt mindre pigmenteret og blød en Madly, og i hvert fald  mindre end de matte farver. Jeg elsker Luster af samme grunde som jeg elsker Madly, den er universelt flatterende, går til alt og kan bruges som det eneste kindprodukt dvs. man kan rolig droppe highlighter og bronzer.

Day Dream virkede først som et oplagt valg, og det var netop på grund af det at jeg ville springe den over (for mange oplagte valg i samlingen) indtil jeg læste anmeldelser om hvor anderledes end den almindelige lyserød fra next door den i virkeligheden er. Day Dream er en nedtonet lyserød med guld skær i som giver dejlig glød. Ud fra billederne på nettet havde jeg forventet noget mere friskt i farven, men den er faktisk rimelig stille og rolig. En meget nem og “wearable” pink der alligevel får noget liv i ansigtet uden at skrige: blush!

Her er lige mig med min yndling af de 3 på: Gilda.

NARS blush Gilda Luster Day Dream

NARS blushes fås billigst her. De står til 21,50 GBP, men man får altid mindst 10% rabat.

For mig er NARS et favoritmærke når det gælder blush, kun toppet af Illamasqua (for nu). Hvad er jeres yndlingsblushes?

IMG_1994

ENGLISH SUMMARY:

I think I developed some obesessive-compulsive purchasing pattern after I got NARS Madly and simply had to buy some  more shades: Gilda, Luster and Day Dream. Love them all, but my favourite is matte reddish coral Gilda, which you can see in the me wearing in the picture. Luster, a shimmery brown, resembles Madly, but is warmer and more peachy. Day Dream is a shimmery dusted pink which is very wearable and easy to pull off. NARS make one of my favourite blush formulas, only beaten by Illamasqua (so far).

Ugens Lieblinge

Ugens Lieblinge med Smashbox Full Exposure øjenskygge pallet

God aften liebe Leute! Endnu en uge er gået og endelig får man lidt forårskilden i kroppen. Bare man havde lidt mere tid til at nyde solstrålerne. Der har været nogle gamle og nye Lieblinge i sidste uge og de kommer her:

Smashbox Full Exposure øjenskygge pallet

Denne neutrale øjenskygge pallet fra smashbox blev købt i sidste weekend og landede med det samme i Lieblingsposen, selvom jeg også har nogle kritikpunkter ved den. Der kommer et mere detaljeret indlæg om paletten i næste uge. For nu vil jeg sige at farveudvalget er glimrende, men kvaliteten af skyggerne varierer meget. Det er dog ikke noget der ikke kan fikses med en base/cremeøjenskygge nedenunder. Dette bringer os også til den næste favorit.

Maybelline Colour Tattoo On and On Bronze

Det her er nok min mest brugte cremeøjenskygge. Den fungerer både alene og som base og holder hele dagen. Jeg har endnu ikke fundet en øjenskygge den ikke egner sig som base til. Farven er som sådan ikke en varm bronze som man kunne forvente ud fra navnet, men mere en kølig guld-taupe-grå-brun hvis det  giver mening. Den dækker vildt godt og har en metallisk finish.

Ugens Lieblinge med Smashbox Full Exposure øjenskygge pallet

Chanel cremeblush Affinité

Jeg trænger til lysende forårsfarver med koral, pink og fersken og startede i denne uge forårssæsonen med Chanels cremeblush i Affinité: en medium, meget intens pink med blå/kølige undertoner. Den giver en dejlig frisk glød på kinderne og er slet ikke så skræmmende påført som i panden. Chanels cremeblushes er silkebløde og ultranemme at påføre og blende ud. Lisa Eldridge siger Affinité passer til alle hudtoner, og  når Lisa Eldridge siger det, så er det sandheden.

La Roche-Posay Effaclar Duo+

Min hud er en kælling for tiden. Jeg skulle tage noget medicin for nyligt og min hud reagerede ret voldsomt på den med urenheder som jeg ikke har set siden mine teenager dage. Derfor skulle der findes de tunge skyts frem. Efter at have læst masser og masser af gode anmeldelser om den originale Duo fra LRP, troppede jeg op på apoteket i mandags for at købe den relancerede version Duo+ som er blevet tilsat procerad, der genopbygger huden og forebygger pigmentpletter eller de små ar man får fra bumser. Det er en creme mod uren og fedtet hud og acne og lover at mindske urenheder, modvirke fedtet hud og udjævne huden. Den indeholder salicylsyre og LHA som eksfolierer huden og er antibakteriel. Derudover er der fugtgivende ingredienser i cremen og ikke mindst niacinamid/vitamin B der er påvist at virke beroligende og anti-inflammatorisk.

Jeg var yderst skeptisk og parat til at lægge cremen på hylden med det samme pga. min meget følsomme hud der ellers reagerer på alles und nichts med rødme og vrede. Nu har jeg kun brugt cremen i en uge, men indtil videre har den kun gjort godt for min hud. Jeg føler urenhederne er blevet færre og mindre og utroligt nok beroliger den min hud – ingen rødme eller irritation overhovedet – det modsatte – juhuu! Det troede jeg ellers aldrig var muligt i et produkt. Oven i købet gør den huden lidt, men kun lidt, mindre fedtet. Om morgenen bruger jeg den over et fugtserum, og om aftenen som serum/kur under natcremen. Jeg ved godt at en uge ikke er nok til kunne udtale sig om især hudplejeprodukter, men indtil videre er jeg fan og den landede nu klart i Ugens Lieblinge.

OBS Cremen indeholder silikone, som jeg ellers prøver at undgå. Men det gør nu blandt andet at den egner sig fantastisk som makeup underlag. Og jeg vil godt “ein Auge zu drücken” når der ellers er så meget godt i den.

ENGLISH SUMMARY:

Weekly favourites time!

Smashbox Full Exposure eyeshadow pallet: A neutral eyeshadow pallet with both shimmery and matte shades. I love the colours, however the shades are of rather varying quality. But nothing a good eyeshadow base could not fix. Bringing me to the next fav:

Maybelline Colour Tattoo On and On bronze: A lovely taupey golden brown/grey shade (not bronze!) that works – and stays all day – both on its own and as a base. I am yet to find an eyeshadow I would not layer on top of this.

Chanel cream blush Affinité: Started spring season with this cool-toned bright medium pink cream blush. Silky-smooth texture, super easy to work with and according to Lisa Eldridge good for all skin tones. And if Lisa Eldridge says that, it’s the law!

La Roche-Posay Effaclar Duo+: I never thought a product that both fights blemishes and soothes sensitive skin existed, but here we go. I have only tried this for a week, so no final judgement yet, but so far my skin that was thrown back into teenage days due to some medication was improved so much in this short amount of time that I had to share this with you. I use this in conjuction with a serum or night cream and it worked a treat so far! It’s also supposed to diminish scars and pigmentation… I’ll keep you posted!

2 x MAC make-over

Min partner-in-crime Aiste (som I måske husker herfra) og jeg fik en make-over hos MAC i Magasin på Kongens Nytorv i går. Anledningen var hendes fødselsdag for nogle uger siden og jeg meldte mig SELBSTLOS for at komme med. Når jeg nu en gang er der kan jeg jo ligeså godt få lagt makeup også, ikke?

Vi ønskede begge to en aftenmakeup: Aiste fik pang på øjnene med giftgrøn eyeliner, guld på låget og masser af definition. Derudover skal der nævnes at hun købte sin første flydende foundation i flere år. Jeg fik sådan set også pang på øjnene med et meget dramatisk lilla smokey eye og falske vipper. Falske vipper er noget som jeg aldrig bruger, men ville gerne prøve det en gang til. Endnu en gang blev jeg bekræftet i at jeg ikke bryder mig om det, medmindre det er enkelte vipper i ydre øjenkrog. Søde og smukke makeup artist Maja valgte nærmest kun produkter jeg allerede har derhjemme, og det er jo meget praktisk. Det var Studio Sculpt foundation i NC25, Mineralize Skinfinish Natural i Light Plus og det løse pigment i Copper Sparkle (som ikke var en del  af makeuppen, men stod på ønskelisten) fik lov til at komme med hjem.

Her er lidt før-efter:

MAC makeover - Aiste før

MAC makeover - Aiste efter

MAC makeover - Aiste efter

Ting Aiste lærte:

  1. at begrænse påførelsen af blush til et mindre område (jeg synes nu hun havde meget fint styr på det)
  2. giftgrøn, eller salatgrøn, som hun kalder det, fungerer fint hvis det bruges med tilbageholdenhed
  3. øjenskygge under øjet passer ikke til hendes øjenform
  4. for guds skyld eksfolier læberne inden du lægger en lys læbestift

MAC makeover - Maike før

MAC makeover - Maike efter

MAC makeover - Maike efter

Ting jeg lærte:

  1. løst pigment fungerer udmærket som highlighter (genialt, Maja!)
  2. kontur kan godt lægges forholdsvis langt ind under kindbenene og imod munden – tænk dødningehoved
  3. vippelim i øjet er ikke sjovt
  4. ved at bruge hvid vippeprimer fremstår farvet mascara særlig intens i farven
  5. et helt sæt falske vipper ser ud som hvad det er: falskt
  6. læbestift med frost (især plus en mørk lipliner) kaster en langt tilbage i 90erne – Nein Danke!
  7. det der med at lytte til og forstå kunder er så vigtigt
  8. jeg har grønne øjne (say whaaaat?!)

Vi var begge to fint tilfredse, men ville måske foretage nogle enkelte modifikationer hvis det skulle lægges igen derhjemme. For mit vedkommende ville jeg nok droppe det falske vippe halløj, vælge en anden (læs: ikke-frost) læbestift eller bare bruge farvet læbebalsam, og give kinderne lidt mere friskhed. Jeg skal dog helt sikkert prøve mig mere frem med lilla på øjnene.

Trods alt skulle makeuppen selvfølgelig ikke skjules for menneskeheden og blev luftet bagefter på Holmens Kanal 7 (hvor det i øvrigt var så mørkt at man ikke kunne se noget af indsatsen alligevel).

Har I fået en makeover hos MAC og har I været tilfredse med resultatet?

P.S.: Det var første gang jeg brugte mit nyt kamera objektiv og glæder mig til at lege mere med det. Jeg er meget tilfreds med billedkvaliteten, dog ikke så meget med selve billederne af mig – men de skulle også tages hurtigt. Kan I se forskel?

ENGLISH SUMMARY:

My partner-in-crime Aiste (you might remember her from here) got a makeover at MAC yesterday. We both wanted a nighttime look and got a good dose of colour on our eyes. Aiste’s makeup was all about the green eyeliner, a defined eye and loads of mascara. Maja, my makeup artist, gave me a very dramatic purple smokey with fake lashes and all the sh’bam. 

Things Aiste learned: 

  1. limit blush to a smaller area on the cheeks (although I never saw her go overboard with blush)
  2. salad green,a s she calls it, works fine when applied with caution
  3. no eyeshadow under the eye for her eye shape (not sur e I agree on that one)
  4. for the love of god exfoliate the lips before applying nude or bright lipstick

Things I learned:

  1. loose pigment works as treat as highlighter 
  2. think “skull” when contouring 
  3. lash glue in the eyes is no fun
  4. a white lash primer intensifies coloured mascara 
  5. a whole set of fake lashes looks like what it is: fake
  6. frosted lipstick with a darker lip liner: throwback into the 90ies – Nein Danke! 
  7. understand and listen, as in LISTEN, to your customers
  8. I have green eyes (say whaaaat?!)

We both thought it was fun trying something else, but would probably make a few modifications to the looks if redoing them at home. I was certainly confimed that I am not a fan of the fake lash thang, but will definitely experiment more with purple shades. 

Obviously it would have been rude to deny Copenhagen our glam faces and we celebrated in Holmens Kanal 7 (where it was so dark  that noone could see a thing anyway).

Have you had a makeover at MAC and were you happy with it?

Btw this was the first time I tried my new camera lens and look forward to playing more with it. Can you see a difference?

Den perfekte blanding

Den anden dag så jeg en Youtube video fra Jaclyn Hill som fascinerede mig. Hun blandede to af hendes MAC øjenskygger – Amber Lights og Coppering – og opnåede den PERFEKTE kobber farve. Man kan sige meget om hende, men det træk var genialt! (Er I med…anyone…?)

MAC Amber Lights and Coppering

Det skulle selvfølgelig straks prøves – heldigvis havde jeg begge skygger derhjemme – og ich bin begeistert. I ved godt jeg ævler meget om farvelæren, og også her kan man fornemme at den slags rødlig tone er rigtig god til at fremhæve blå/grønne øjne.

MAC Amber Lights and Coppering

Her vises bland-selv øjenskyggen på mig, kun med lidt mascara så det kan ses ordentligt. Normalt ville jeg nok lægge en mørkebrun eyeliner eller øjenskygge på den øverste vippekant for at få det hele til at hænge sammen.

IMG_2170    IMG_2187

Så hermed er tippet videregivet til jer. Man burde i det hele taget overveje flere farveblandninger. Det jeg gør nogle gange er at mikse noget orange i for at varme bruntoner op, eller at blande 2 lignenede farver med hinanden fordi de ikke lige er lyse eller mørke nok. Lige denne kombination havde jeg dog godt nok ikke fundet på.

Her er inspirationsvideoen:

ENGLISH SUMMARY:

I saw Jaclyn Hill mix MAC Coppering and Amber Lights eyeshadow in a recent video and had to try it right away – it’s the perfect copper!

Tomme ting – hud

Det er en af de mest tilfredsstillende fornemmelser at tømme et produkt – i hvert fald for beauty nørder som mig der hoarder lidt af hvert i søgen efter noget nyt og bedre. Måske fordi det samtidig er en retfærdiggørelse for noget nyt? Siden jeg startede bloggen har jeg gemt mine tomme krukker, tuber og flasker ud fra tanken at det bedste tidspunkt til at give jer en mening omkring et produkt må være efter at have gået igennem det hele.

Ansigt

I dag skal vi snakke hudpleje og snart vil der komme indlæg om hårpleje. Makeup bliver nok aldrig genstand for Tomme Ting…

Emma Hardie Amazing Face Moringa Cleansing Balm

Super duper hypet rensebalsam som jeg var nødt til at teste efter hver beauty blogger og deres mor har rost den i skyerne. Jeg er åbenbart den eneste af dem alle der ikke bryder sig særlig meget om den. Det første jeg lagde mærke til var den havde skilt og olien flød rundt på toppen. Konsistensen er i det hele taget meget flydende, ikke fast som rensebalsam plejer at være. Det var tilfældet uanset temperaturen på badeværelsen kan jeg oplyse. Selv efter grundig sammenrøring var det det samme igen den næste dag.

Det andet er duften, den dufter godt og spa-agtigt – don’t get me wrong – men den dufter voldsomt meget. Jeg er bare ikke glad for at smøre stærkt parfumerede ting på min følsomme hud i ansigtet. Min hud reagerede ikke på duftstofferne, men jeg bryder mig alligevel ikke om det.

Den gør det en rensebalsam skal gøre på en rigtig god måde, dvs fjerne makeup og snavs uden at udtørre huden. Dette gælder i øvrigt også øjenområdet. Jeg plejer at fjerne det hele med en klud og har ikke oplevet at der blev produktrester tilbage på huden. Det var også på grunden af den virklig god rensefunktion at jeg overhovedet tømte krukken.

Til sidst gik låget af min balsam i stykker, en lille, men irriterende detalje da den ikke kunne lukkes ordentligt mere. Jeg tænker lidt at jeg på en eller anden måde ikke har været heldig med det eksemplar jeg fik når det gælder konsistensen og indpakningen, men duften er nok som den er og grund nok til at jeg ikke gider at købe en ny.

REN Clarifying Toning Lotion

Denne var den første toner jeg brugte efter en lang pause, derfor er det lidt svært at vurdere den. I forhold til den jeg  bruger nu, er REN toneren både mere effektiv, men også mildere. Den svier slet ikke og i det hele taget er jeg forelsket i at bruge toner igen da jeg føler huden optager den efterfølgende serum eller olie meget bedre. Toneren indeholder AHA frugtsyrer (glykolsyre, mælkesyre, vinsyre og citronsyre) og har en mild eksfolierende effekt. Den fjerner døde celler på hudoverfladen og reducerer fint tørre pletter. Dog brugte jeg den hen over sommeren og efteråret, dvs. ændringerne i min hud kan være vejrbetingede. Den lover desuden at gøre olieret hud mindre fedtet, men det kan jeg ikke bekræfte.

REN F10 Smooth and Renew Mask

Dette er en ansigtsmaske med enzymer der har en eksfolierende effekt og er en mildere version af RENs populære Glycolactic Mask for sensitiv hud. Min følsomme hud har lidt svært ved den slags da den reagerer på for stærke ingredienser med rødme, irritation og generel ubalance. Jeg vil sige at denne maske er en mild en af slagsen og det er rigtigt at den efterlader huden blødere og strålende uden at være så belastende som andre peelende masker kan være. Imidlertid oplevede jeg også at virkningen ikke er særlig stærk, dvs at den ligesom ikke fjerner alle døde hudceller og der kom tørre pletter igen efter kort tid. I faser hvor huden er stresset kan den trods alt komme til at reagere på masken selvom den er lavet til følsom hud. Derfor undgå at bruge den i sådanne faser, og max 1 x om ugen hvis du har følsom hud. Generelt er jeg ikke nogen believer når det gælder eksfoliering til den helt store guldmedalje og er af den overbevisning at man kan overdo it og gøre huden mere udsat og irritabel.  Når man en gang imellem trænger til et opryddende boost i ansigtet er denne maske dog et godt bud. Den skal påføres på ren og tør hud, virke i 10 minutter og så tages af med en våd klud.

Det var så Tomme Ting for denne gang, håber I kunne lide det. Have en god aften og en solskinsrig uge!

ENGLISH SUMMARY:

When could be a better time to give you an opinion about a product than after using the entire bottle/jar etc.? I have emptied a couple of skincare products and thought I’d share my opinion on them with you.

Emma Hardie Amazing Face Moringa Cleansing Balm

I could not resist the hype around this cleansing balm and had to try it for myself. And I am not a fan…shock horror! I find it way to perfumed and the stuff separated so it was quite an unhandy texture to use. It did not help that the lid broke on my jar after I was halfway through it. It does a great job at cleansing though and will be fine for people who are not concerned when it comes to fragranced products.

REN Clarifying Toning Lotion

A nice exfoliating toner with AHAs that helps the skin absorm any following serum or oil. I cannot confirm that it reduces oiliness or the appearance of pores, but really – is there any product that does that?

REN F10 Smooth and Renew Mask

A peel mask designed for sensitive skin. It does smooth and brighten the skin without being too harsh. However I find the effect not mindblowing. In general I am not a huge believer in exfoliation, especially as I feel that people nowadays tend to overexfoliate and sentitise and irritate their skin. In phases of stressed skin I did avoid this one, and otherwise used it max once per week. This is however a good candidate if you feel yours kin needs a boost but cannot tolerate heavy-duty peels.

Ugens Lieblinge

Guten Abend! Det har været en lang og uspektakulær uge, men i det mindste får man efterhånden set noget dagslys – endda et par enkelte solstråler. Men keine Angst, vi skal ikke snakke om vejret – så er der Lieblinge fra sidste uge.

Ugens Lieblinge 2

Maybelline Illegal Definition Mascara

Jeg tror aldrig før jeg har købt en mascara der hedder noget med “definition” eller “length”. Ellers plejer jeg at gå efter “volume” – jo vildere jo bedre. Grunden til at jeg gav denne et skud var at jeg så den i en youtube video hvor den gav utrolig god længde til vipperne. Mine forventninger var ret lave egentlig, men jeg må sige jeg er rimelig begejstret nu. Der skal lige siges at den ikke giver drama, til gengæld separerede vipper med en overraskende dosis volumen og helt uden klumper. Helt perfekt til hverdagen. Den har en gummibørste som er virkelig nem at arbejde med, vipperne bliver næsten separeret automatisk, så det kan gå hurtigt uden at gå ud over resultatet.

MAC Soba og Cork øjenskygge

Soba på øjenlåget og Cork i globelinien har været min go-to kombination i sidste uge – og faktisk også i forrige. Soba er en neutral medium gullig brun med guld shimmer. Den ser ikke særlig imponerende – faktisk lidt beskidt og kedelig – ud i panden, men der sker noget når den kommer på øjnene. Jeg kan ikke forestille mig en øjenfarve den ikke ville passe til, men vil tro at den går bedst til varme hudtyper. Soba kan sagtens smides på alene, men jeg kan godt lide at parre den med Cork i globelinien. Cork er cirka samme farve som Soba, bare en lille smule mørkere og mat. Smider man noget sort eyeliner in the mix så har man et fantastisk festøje. Både Soba og Cork fungerer desuden udmærket i globelinien sammen med rigtig mange farver på låget.

Catrice All Matt Plus Shine Control Powder

I er sikkert efterhånden træt af mine Catrice ros-hymner, men her kommer endnu et af deres produkter jeg er ret glad for: deres matterende pudder i 020 nude beige. Det er som sådan ikke den bedste pudder jeg nogensinde har prøvet, mest fordi jeg synes løs pudder giver bedre resultater – men hvis man vil have en solid kompaktpudder, er denne en god allrounder: den matterer uden at virke støvet, er meget fin og giver en lille smule dækning, som jeg synes man godt kan trænge til når man frisker op i løbet af dagen, eller natten. Den holder faktisk huden mat ret længe i forhold til de fleste andre og tit dyrere puddere. Efter min mening ligner den Rimmel’s populære Stay Matte Powder rigtig meget. Catrice forhandles ikke i Danmark, men I har mulighed for at bestille i nogle tyske webshops, fx hos Kosmetik Kosmo. Beklager i øvrigt den smadrede indpakning, men til en pris af 25 DKK (!!!) kan man ikke rigtig forvente det helt store emballagemæssigt.

Har I haft nogle favoritter i sidste uge?

I må have en dejlig uge allesammen!

ENGLISH SUMMARY:

This week’s favourites were:

Maybelline Illegal Definition Mascara: I usually go for volumising mascaras, but this one is quite nice: seriously NO clumping and almost automatic separation. No drama, but still acceptable volume and perfect for everyday.

MAC Soba and Cork: I have really been enjoying wearing Soba (satin finish) on the lid and Cork (matte finish) in the crease for the past 2 weeks actually. They are both neutral medium-toned browns with Soba being more on the yellow-golden side and slightly lighter. Both look rather dull and uninspiring in the pan, but don’t be fooled, they transform on the eye into something very flattering and elegant. They go perfectly together and can be amped up with some black liner for a fantastic nighttime look.

Catrice All Matt Plus Powder: Another great product from Catrice. This powder is quite good for a compact powder and actually manages to keep the skin matte for a longer time than some of its more expensive competitors. It gives a teeny amount of coverage which I am often grateful for when touching up. Excuse the grubby packaging, but at a price of 3,50 EUR you cannot expect miracles when it comes to the prettiness or durability of the packaging.

Inspiration fra X Factor

download

Så I X Factor i går? Det gjorde jeg og synes simpelthen alle piger havde fået lagt sindssyg flot makeup – naturligt og understated, men perfekt ikke destomindre. Især Pernilles styling, som I ser på billedet (fra dr.dk), er jeg VILD med: den flotte satinmatte hud, de friske ferskenkinder og øjenmakeuppen, der bestod af mat neutral øjenskygge parret med en blød, men tyk sort eyeliner. Læberne var rimelig nøgne så vidt jeg kunne se og jeg tror nok der var nogle falske vipper involveret. Ikke noget revolutionært, men bare simpelt, klassisk og smukt. Det hele have sådan en vintage 50er feel som jeg elsker, især sammen med de bløde glamourøse krøller. En skam med T-shirten… men ok.

ENGLISH SUMMARY:

I loved the makeup of the Danish X Factor contestants yesterday – natural, flawless and understated. I was especially impressed by Pernille’s styling which had this 50ies vintage feel to it that I love: satin skin, peachy blush and soft, but bold eyeliner. That combined with the glamour curls was just LUSH! A shame with the T-shirt, but hey…